|
Informations et plus de videos sur notre compte youtube
|
|
A la UNE du jour... de la semaine... du mois...
Mai 2018
FESTIVAL PANAÏT ISTRATI
LIBRAIRIE KYRA KYRALINA
BUCAREST 25-27 mai
Programme ci-dessous
LIBRAIRIE KYRA KYRALINA
BUCAREST 25-27 mai
Programme ci-dessous
| Télécharger le journal du Festival Istrati Bucarest 25-26-27 mai |
AVANT PREMIERE FESTIVAL PANAÏT ISTRATI
LIBRAIRIE QUILOMBO
PARIS Samedi 19 mai
Programme ci-dessous
Un petit mot de notre ami Jacques BAUJARD au sujet de cette soirée :
Trois ans après le succès du Festival Istrati, la librairie Quilombo et les éditions L’échappée organisent une sorte d'Avant-Première du Festival Istrati organisé cette fois-ci par la librairie Kyralina à Bucarest ! Pour celles et ceux qui ne peuvent se rendre en Roumanie du 25 au 27 mai, une grande soirée festive aura lieu le samedi 19 mai à partir de 18h à la Librairie Quilombo.
L'occasion pour vous de découvrir les originaux des dessins réalisés par mon ami Simon Géliot, avec qui nous avons adapté Codine, l'un des romans d'Istrati ; et de choper quelques dédicaces de sa part. Ainsi que les deux dernières belles rééditions de L'échappée : Méditerranée & Les Arts et l'Humanité d'aujourd'hui !
Et pour que cette belle soirée soit aussi réussie que les 15 ans de Quilombo - on s'est bien amusé, pas vrai ?! -, l'ami Cyrille Auchapt est également convié avec son groupe Zograffi. Musique balkanique, alambic et narguilé sont au programme et nous transporteront entre le Danube & la Méditerranée, et ce jusqu'au bout de la nuit !
Tout a l'air très rose, et pourtant, pour tout avouer, pas tellement. Après une bonne année 2017 essentiellement due au soutien de ses lectrices et de ses lecteurs, Quilombo a appris une bien mauvaise nouvelle la semaine dernière : la seule subvention que nous avions tous les ans pour réaliser nos rencontres d'éducation populaire, n'a pas été reconduite par la mairie du XIe cette année. Nous sommes en train d'adresser un recours, mais pour cela, il va nous falloir un petit coup de main...
Ce que nous aimerions réaliser ce samedi 19 mai, c'est montrer l'importance de nos événements à la Mairie du XIe afin qu'elle revienne sur sa décision ! Plus nous serons nombreux, et plus nous aurons de chances de gagner le bras de fer avec la mairie. Et si en plus, vous venez acheter quelques bouquins et boire quelques demis de l'excellente bière de la Brasserie de l'Être, ça nous permettra de voir venir jusqu'à cet été et de prévoir un peu la suite !
N'hésitez vraiment pas, mais alors absolument pas à venir nombreuses & nombreux et à inviter tous vos proches. L’événement facebook juste ici pour partager et diffuser l'information de la soirée https://www.facebook.com/events/2039540886060130
Alors, si vous avez été touché un jour par la lecture de l'un des romans de Panaït Istrati que je vous aurais mis dans les mains de force... C'est le bon moment pour passer le relais & le faire découvrir à vos proches ; --- Jacques BAUJARD
Librairie Quilombo - 23 rue Voltaire - 75011 Paris - 01 43 71 21 07 - www.librairie-quilombo.org
Trois ans après le succès du Festival Istrati, la librairie Quilombo et les éditions L’échappée organisent une sorte d'Avant-Première du Festival Istrati organisé cette fois-ci par la librairie Kyralina à Bucarest ! Pour celles et ceux qui ne peuvent se rendre en Roumanie du 25 au 27 mai, une grande soirée festive aura lieu le samedi 19 mai à partir de 18h à la Librairie Quilombo.
L'occasion pour vous de découvrir les originaux des dessins réalisés par mon ami Simon Géliot, avec qui nous avons adapté Codine, l'un des romans d'Istrati ; et de choper quelques dédicaces de sa part. Ainsi que les deux dernières belles rééditions de L'échappée : Méditerranée & Les Arts et l'Humanité d'aujourd'hui !
Et pour que cette belle soirée soit aussi réussie que les 15 ans de Quilombo - on s'est bien amusé, pas vrai ?! -, l'ami Cyrille Auchapt est également convié avec son groupe Zograffi. Musique balkanique, alambic et narguilé sont au programme et nous transporteront entre le Danube & la Méditerranée, et ce jusqu'au bout de la nuit !
Tout a l'air très rose, et pourtant, pour tout avouer, pas tellement. Après une bonne année 2017 essentiellement due au soutien de ses lectrices et de ses lecteurs, Quilombo a appris une bien mauvaise nouvelle la semaine dernière : la seule subvention que nous avions tous les ans pour réaliser nos rencontres d'éducation populaire, n'a pas été reconduite par la mairie du XIe cette année. Nous sommes en train d'adresser un recours, mais pour cela, il va nous falloir un petit coup de main...
Ce que nous aimerions réaliser ce samedi 19 mai, c'est montrer l'importance de nos événements à la Mairie du XIe afin qu'elle revienne sur sa décision ! Plus nous serons nombreux, et plus nous aurons de chances de gagner le bras de fer avec la mairie. Et si en plus, vous venez acheter quelques bouquins et boire quelques demis de l'excellente bière de la Brasserie de l'Être, ça nous permettra de voir venir jusqu'à cet été et de prévoir un peu la suite !
N'hésitez vraiment pas, mais alors absolument pas à venir nombreuses & nombreux et à inviter tous vos proches. L’événement facebook juste ici pour partager et diffuser l'information de la soirée https://www.facebook.com/events/2039540886060130
Alors, si vous avez été touché un jour par la lecture de l'un des romans de Panaït Istrati que je vous aurais mis dans les mains de force... C'est le bon moment pour passer le relais & le faire découvrir à vos proches ; --- Jacques BAUJARD
Librairie Quilombo - 23 rue Voltaire - 75011 Paris - 01 43 71 21 07 - www.librairie-quilombo.org
| Programme Avant Premiere Festival Istrati 2018 |
Méditerranée
Lever du soleil et Coucher du soleil
Préface de Gilles Aboucaya (libraire à La Briqueterie, Nice)
Postface d'Ulysse Baratin (Contributeur à En Attendant Nadeauet programmateur du théâtre La Reine Blanche, Paris)
A PARAITRE LE 17 MAI
aux éditions L'Echappée
en savoir plus...
Les Arts et l'Humanité d'aujourd'hui
Postface de Jacques Baujard (auteur de Panaït Istrati. L'amitié vagabonde [Transboréal, 2015] et libraire à Quilombo)
A PARAITRE LE 17 MAI
aux éditions L'Echappée
en savoir plus...
Postface de Jacques Baujard (auteur de Panaït Istrati. L'amitié vagabonde [Transboréal, 2015] et libraire à Quilombo)
A PARAITRE LE 17 MAI
aux éditions L'Echappée
en savoir plus...
Codine
A PARAITRE LE 9 MAI
aux éditions La Boîte à bulles
Jacques Baujard (Scénario) Simon Géliot (Dessin)
Lire un extrait
Mars 2018
Couverture, sommaire et éditorial
de la dernière livraison du
Haïdouc n° 14-15
Si vous souhaitez acheter ce n° ou les précédents merci de nous contacter :
CONTACT
de la dernière livraison du
Haïdouc n° 14-15
Si vous souhaitez acheter ce n° ou les précédents merci de nous contacter :
CONTACT
Février 2018
Le compte-rendu de notre assemblée générale du 11 novembre 2017 est rédigé.
Vous pouvez le lire par ici : Assemblées générales
Vous pouvez le lire par ici : Assemblées générales
Décembre 2017
Des livres à offrir ou à s'offrir pour les fêtes :
— Istrati ! I. Le Vagabond de Golo
— Le conteur photographe Le photographe conteur
Des livres à offrir ou à s'offrir pour les fêtes :
— Istrati ! I. Le Vagabond de Golo
— Le conteur photographe Le photographe conteur
Entretien avec Golo
sur France Culture dans l'émission de Tewfik Hakem Le Réveil culturel du 15 décembre 2017
Ecouter ici :
www.franceculture.fr/emissions/le-reveil-culturel/golo-panait-istrati-est-un-conteur-extraordinaire-et-un-ecrivain-qui-parle-des-problemes-de-notre
" Trois bonnes raisons de lire ou de relire Istrati :
- C'est un écrivain qui parle de notre époque,
c'est un écrivain qui fait le lien entre ce qu'on appelle l'Orient et ce qu'on appelle l'Occident
et c'est un conteur extraordinaire"
conclut Golo
Vous pouvez aussi lire le texte de Juliette Pary dans le n° 12 des Cahiers Panaït Istrati par le lien suivant :
Numerisation.bibliotheque-diderot.fr/Cahiers Panaït Istrati
sur France Culture dans l'émission de Tewfik Hakem Le Réveil culturel du 15 décembre 2017
Ecouter ici :
www.franceculture.fr/emissions/le-reveil-culturel/golo-panait-istrati-est-un-conteur-extraordinaire-et-un-ecrivain-qui-parle-des-problemes-de-notre
" Trois bonnes raisons de lire ou de relire Istrati :
- C'est un écrivain qui parle de notre époque,
c'est un écrivain qui fait le lien entre ce qu'on appelle l'Orient et ce qu'on appelle l'Occident
et c'est un conteur extraordinaire"
conclut Golo
Vous pouvez aussi lire le texte de Juliette Pary dans le n° 12 des Cahiers Panaït Istrati par le lien suivant :
Numerisation.bibliotheque-diderot.fr/Cahiers Panaït Istrati
Novembre 2017
Pour commander Le conteur photographe Le photographe conteur aller au lien suivant :
edituramnlr.ro/librarie/albume/panait-istrati-povestitorul-fotograf-fotograful-povestitor/
edituramnlr.ro/librarie/albume/panait-istrati-povestitorul-fotograf-fotograful-povestitor/
Pour vivre ou revivre cette journée suivre le lien sur l'affiche du programme ci-dessous :
C’est avec une grande tristesse que je vous annonce
le décès de notre Président d’honneur,
Roger Grenier.
Christian Delrue, président des "Amis de Panaït Istrati", le 8 novembre 2017
" Rangé toutes la journée les lettres que j'avais laissées s'accumuler depuis des mois sans les trier ni classer.
Dans la chemise où je garde celles de Roger Grenier, il y a des feuilles de papier blanc couvertes de chiffres.
Ce ne sont pas des lettres, mais, aussi précieuses, les notes prises par Roger sur mes manuscrits à peine achevés,
pour me signaler les fautes, les erreurs, me suggérer les corrections.
La pratique de l'amitié, chez les chats, ce n'est pas seulement de partager la même écuelle,
de jouer et de dormir ensemble. C'est aussi de s'entre-toiletter. Ma chatte et le chat du dessous se nettoient mutuellement les oreilles, la nuque, le dessous du cou, ce que chacun ne peut atteindre en soi.
Ainsi l'amitié entre amis pour se donner à voir mutuellement ce qui serait resté dans notre angle mort."
Claude Roy, Permis de séjour, Gallimard, 1983
Roger Grenier était un ami fidèle,
un lecteur et un éditeur perspicace, un témoin marquant,
mais surtout un incomparable écrivain
d'une subtile lucidité alliée à une délicate malice.
Notre association ne serait pas ce qu'elle est sans sa discrète et attentive présence.
Roger Grenier —le quatrième en haut à partir de la droite— avec Albert Camus à Combat
et photographié par Catherine Hélie
le décès de notre Président d’honneur,
Roger Grenier.
Christian Delrue, président des "Amis de Panaït Istrati", le 8 novembre 2017
" Rangé toutes la journée les lettres que j'avais laissées s'accumuler depuis des mois sans les trier ni classer.
Dans la chemise où je garde celles de Roger Grenier, il y a des feuilles de papier blanc couvertes de chiffres.
Ce ne sont pas des lettres, mais, aussi précieuses, les notes prises par Roger sur mes manuscrits à peine achevés,
pour me signaler les fautes, les erreurs, me suggérer les corrections.
La pratique de l'amitié, chez les chats, ce n'est pas seulement de partager la même écuelle,
de jouer et de dormir ensemble. C'est aussi de s'entre-toiletter. Ma chatte et le chat du dessous se nettoient mutuellement les oreilles, la nuque, le dessous du cou, ce que chacun ne peut atteindre en soi.
Ainsi l'amitié entre amis pour se donner à voir mutuellement ce qui serait resté dans notre angle mort."
Claude Roy, Permis de séjour, Gallimard, 1983
Roger Grenier était un ami fidèle,
un lecteur et un éditeur perspicace, un témoin marquant,
mais surtout un incomparable écrivain
d'une subtile lucidité alliée à une délicate malice.
Notre association ne serait pas ce qu'elle est sans sa discrète et attentive présence.
Roger Grenier —le quatrième en haut à partir de la droite— avec Albert Camus à Combat
et photographié par Catherine Hélie
Couverture, sommaire et éditorial
de la dernière livraison du
Haïdouc n° 12-13
Si vous souhaitez acheter ce n° ou les précédents merci de nous contacter :
CONTACT
de la dernière livraison du
Haïdouc n° 12-13
Si vous souhaitez acheter ce n° ou les précédents merci de nous contacter :
CONTACT
Octobre 2017
Après ses représentations graphiques des romans d’Albert Cossery et de la vie de B. Traven, l’illustrateur Golo
nous offre une biographie dessinée d’Istrati en deux forts volumes cartonnés dont le premier paraît le 11 octobre chez Actes Sud BD sous le titre, Istrati ! I. Le Vagabond.
Précipitez-vous chez votre libraire, vous ne serez pas déçu par les 270 pages de cette magnifique et émouvante évocation du « prince des vagabonds ».
nous offre une biographie dessinée d’Istrati en deux forts volumes cartonnés dont le premier paraît le 11 octobre chez Actes Sud BD sous le titre, Istrati ! I. Le Vagabond.
Précipitez-vous chez votre libraire, vous ne serez pas déçu par les 270 pages de cette magnifique et émouvante évocation du « prince des vagabonds ».
Septembre 2017
Notre association a pu acquérir
le manuscrit de Domnitza de Snagov
grâce aux dons de ses adhérents et de ses sympathisants.
Il sera déposé dans l’institution la mieux appropriée
à offrir toutes les garanties de sa conservation et de sa protection
tout en assurant la possibilité d'être consulté par les chercheurs
qui souhaiteraient développer les études istratiennes.
le manuscrit de Domnitza de Snagov
grâce aux dons de ses adhérents et de ses sympathisants.
Il sera déposé dans l’institution la mieux appropriée
à offrir toutes les garanties de sa conservation et de sa protection
tout en assurant la possibilité d'être consulté par les chercheurs
qui souhaiteraient développer les études istratiennes.
Dans le cadre de l’exposition « Les révolutions russes vues de France 1917-1967 »,
Eric Lafon, directeur scientifique du Musée de l’Histoire Vivante de Montreuil, a invité Christian Delrue à présenter le voyage en URSS de Panaït Istrati
lors de la soirée du lundi 25 septembre au cours de laquelle, de son côté,
Sophie Coeuré évoquera l’itinéraire soviétique de Pierre Pascal :
www.museehistoirevivante.fr
Juillet 2017
La comédienne et créatrice du Théâtre-Poème de Bruxelles
lit des extraits de l'oeuvre de Panaït Istrati à l'occasion d'une rencontre
organisée par Arthis - La Maison Culturelle Belgo-Roumaine
le 12 novembre 2015. Vous la retrouverez par le chemin suivant
et à la page "Extraits de l'oeuvre" de notre site :
Monique Dorsel lit Panaït Istrati
lit des extraits de l'oeuvre de Panaït Istrati à l'occasion d'une rencontre
organisée par Arthis - La Maison Culturelle Belgo-Roumaine
le 12 novembre 2015. Vous la retrouverez par le chemin suivant
et à la page "Extraits de l'oeuvre" de notre site :
Monique Dorsel lit Panaït Istrati
Juin 2017
Notre ami Mugur Popovici
nous a transmis un document rare :
l'entretien de Margareta Istrati pour la télévision publique roumaine (TVR)
diffusé en 1984 à l'occasion du centenaire de la naissance de Panaït Istrati
que vous trouverez par le chemin suivant
et à la page "Le Courrier de Roumanie" de notre site :
Margareta Istrati nous parle de Panaït Istrati
nous a transmis un document rare :
l'entretien de Margareta Istrati pour la télévision publique roumaine (TVR)
diffusé en 1984 à l'occasion du centenaire de la naissance de Panaït Istrati
que vous trouverez par le chemin suivant
et à la page "Le Courrier de Roumanie" de notre site :
Margareta Istrati nous parle de Panaït Istrati
A lire et à voir
dans "Le Courrier de Roumanie" par le chemin suivant :
Panaït Istrati à la Bibliothèque Nationale de Roumanie
les documents exceptionnels
réunis par Mme Andreea Rasboiu
qui présentent la vie et l'oeuvre de Panaït Istrati
Décès de notre ami Ion Stanica
C'est avec tristesse que nous apprenons le décès de Ion Stanica.
Nous nous joignons à la peine de celles et de ceux qui lui sont proches.
Hommages de nos amis de Roumanie
Septembre 2016
Nouvelles mises en ligne :
"Lecture musicale de Haïdoucie"
par
Sarah Lecarpentier, Matthieu Ha et Loïc Lantoine
rencontre du Festival Istrati le 16 mai 2015
filmé par Laurentiu Calciu
Voir à la page du site :
Festival Istrati Paris 15-17 mai 2015
"l'amitié Istrati-Kazantzaki"
rencontre du Festival Istrati le 17 mai 2015
filmé par Laurentiu Calciu
Voir à la page du site
Festival Istrati Paris 15-17 mai 2015
"Lecture musicale de Haïdoucie"
par
Sarah Lecarpentier, Matthieu Ha et Loïc Lantoine
rencontre du Festival Istrati le 16 mai 2015
filmé par Laurentiu Calciu
Voir à la page du site :
Festival Istrati Paris 15-17 mai 2015
"l'amitié Istrati-Kazantzaki"
rencontre du Festival Istrati le 17 mai 2015
filmé par Laurentiu Calciu
Voir à la page du site
Festival Istrati Paris 15-17 mai 2015
Juin 2016
Une amitié littéraire / Un conflit politique
Romain Rolland - Panaït Istrati
organisée par l'Association Romain Rolland
le samedi 4 juin de 15h à 18h
à la Maison Jules-Roy de Vézelay
Romain Rolland - Panaït Istrati
organisée par l'Association Romain Rolland
le samedi 4 juin de 15h à 18h
à la Maison Jules-Roy de Vézelay
Mai 2016
Journée
Panaït Istrati d'hier à aujourd'hui
à la Bibliothèque Diderot de Lyon
le mercredi 11 mai
avec
Christian Delrue, Alain Dugrand, Sergueï Feodossiev,
Hélène Lenz et Jean-Pierre Longre
et
Vincent Baas et Anne Maître
pour la Bibliothèque Diderot
Bibliothèque Diderot
et
Panaït Istrati à la Bibliothèque Diderot
et
Catalogue de l'exposition
Recensions bibliographiques des éditions en langues anglaises et en langue italienne
établies respectivement par
Mitchell Abidor et Elena Dumitru
Voir à la page suivante du site dans "Bibliographie sommaire"
avec Quatre couvertures d'éditions italienne et espagnole
établies respectivement par
Mitchell Abidor et Elena Dumitru
Voir à la page suivante du site dans "Bibliographie sommaire"
avec Quatre couvertures d'éditions italienne et espagnole
Maria-Cristina Hetriuc
Traduction, autotraduction, réécriture de l'oeuvre de Panaït Istrati,
Editions de l'Université "Stefan cel Mare" de Suceava
Traduction, autotraduction, réécriture de l'oeuvre de Panaït Istrati,
Editions de l'Université "Stefan cel Mare" de Suceava
Jacques Baujard, Panaït Istrati L'amitié vagabonde,
aux éditions Transboréal dans la collection Compagnons de route, 14,90 €
Mai 2015
PARIS les 15, 16 et 17 mai
FESTIVAL PANAÏT ISTRATI
organisé par la Librairie Quilombo
Le Festival comme si vous y étiez
avec trois nouvelles vidéos à écouter
PARIS les 15, 16 et 17 mai
FESTIVAL PANAÏT ISTRATI
organisé par la Librairie Quilombo
Le Festival comme si vous y étiez
avec trois nouvelles vidéos à écouter
Panaït Istrati ou la violence du coeur de René Marchisio
est maintenant disponible en lecture sur notre site par le lien suivant :
Panaït Istrati ou la violence du coeur
est maintenant disponible en lecture sur notre site par le lien suivant :
Panaït Istrati ou la violence du coeur
